В середине пути к Красной планете команда заметила лишнего человека в отсеке для оборудования. Мужчина в рабочей комбинезоне лежал без движения рядом с повреждённым навигационным блоком. Корабль уже набрал скорость, необходимую для полёта, и развернуть его обратно не было никакой возможности.
Проверив запасы, экипаж осознал жёсткую реальность. Кислорода, воды и питания хватило бы ровно на запланированное количество людей. Теперь же, с нежданным попутчиком, расчёты показывали пугающую нехватку задолго до прибытия.
Сломанный прибор молчаливо подтверждал — кто-то явно пытался его починить перед стартом и не успел покинуть отсек. Обратного пути нет. Впереди — лишь бескрайний космос и тяжёлый выбор.