Франк с приятелями уже много лет каждые выходные выбираются в лес пострелять. В тот раз всё пошло не так — в глухом уголке они наткнулись на другую компанию с ружьями. Те, не сказав ни слова, вдруг начали палить в их сторону. Пуля задела плечо одного из товарищей. Пришлось отстреливаться, чтобы выбраться живыми.
Сговорились молчать об этом случае. Франк вернулся домой к Кристель, стараясь вести обычные дела, будто ничего не случилось. Однако вскоре у всех появилось стойкое ощущение — за ними не просто присматривают. Кто-то явно устроил на них настоящую травлю, методично выслеживая каждого.